Molitva – my English version

I know it’s pathetic, but the original lyrics are also, so I’ve tried to fit in somehow…

I’ll just leave
I can not say goodbye
something in my heart is burning
Just like a tear in my eye

My whole life is turning
I can’t say what’s right and what’s wrong
But one thing I know
It will be forever, if now I go

Our life has no future
You only see what you want to see
But there so much under it
You’ll never know the real me

Just a word
I don’t want anything but your word

Just a word
Word from your lips changes my whole world

Just heaven knows for how long
I have prayed for you and for us
Just heaven knows how I was wrong
You’ll never change, and I’ll be all alone…

Here I stand in front of you
There’s no pride and no pain
Only desire and the tears
on my naked skin

Just a word
I don’t want anything but your word

Just a word
Word from your lips changes my whole world

Just heaven knows for how long
I have prayed for you and for us
Just heaven knows how I was wrong
You’ll never change, and I’ll be all alone…

Just heaven knows for how long
I have prayed for you and for us
Just heaven knows how I was wrong
You’ll never change, and I’ll be all alone…

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s